ترجمه‌ى چینی - محمد مكين

ترجمه معانی قرآن کریم

مترجم: محمد مکین. تحت نظارت مرکز ترجمه‌ى رواد توسعه یافته است، و ترجمه‌ى اصلى آن برای ارائه‌ى راى، ارزیابی و توسعه‌ى مستمر در دسترس می‌باشد.

QR Code https://quran.islamcontent.com/fa/chinese_makin

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

你说:“我求庇于曙光的主,

你说:“我求庇于曙光的主,

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

免遭他所创造者的毒害;

免遭他所创造者的毒害;

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

免遭黑夜笼罩时的毒害;

免遭黑夜笼罩时的毒害;

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

免遭吹破坚决的主意者的毒害;

免遭吹破坚决的主意者的毒害;

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

免遭嫉妒者嫉妒时的毒害。”

免遭嫉妒者嫉妒时的毒害。”