Persian translation - Rowwad Translation Center

ترجمه معانی قرآن کریم

translated by Rowwad Translation Center, in cooperation with the Islamic Propagation Office in Rabwah and the Association for Serving Islamic Content in Languages.

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

[ای پیامبر،] آیا کسی را که [روز] جزا را تکذیب می‌کند، دیده‌ای؟

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

او [همان] کسی است ‌که یتیم را [با خشونت از خود] می‌رانَد

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

و [دیگران را] به اطعامِ مسکین تشویق نمی‌کند.

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

پس وای بر نمازگزاران!

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

همان کسانی ‌که از نمازشان غافلند

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

کسانی ‌که خودنمایی می‌کنند

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

و [از امانت دادنِ] وسایل ضروری زندگی دریغ می‌ورزند.