Terjemahan Berbahasa Lituania - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahan Makna Al-Qur'an al-Karim

Diterjemahkan oleh Tim Pusat Terjemah Ruwwād bekerjasama dengan Kantor Dakwah di Rabwah dan Lembaga Layanan Konten Islami Multibahasa.

QR Code https://quran.islamcontent.com/id/lithuanian_rwwad

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

1. Sakyk: „Aš ieškau prieglobsčio pas žmonijos Viešpatį,

1. Sakyk: „Aš ieškau prieglobsčio pas žmonijos Viešpatį,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

2. žmonijos Valdovą,

2. žmonijos Valdovą,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

3. žmonijos Dievą,

3. žmonijos Dievą,

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

4. nuo blogio pasišalinančio (nuo šnabždėjimo į žmogaus širdį, kai jis prisimena Allahą) šnabždūno (velnio, kuris šnabžda į žmogaus širdį),

4. nuo blogio pasišalinančio (nuo šnabždėjimo į žmogaus širdį, kai jis prisimena Allahą) šnabždūno (velnio, kuris šnabžda į žmogaus širdį),

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

5. kuris šnabžda (blogį) į žmonių krūtines,

5. kuris šnabžda (blogį) į žmonių krūtines,

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

6. iš džinų ir žmonių tarpo.“

6. iš džinų ir žmonių tarpo.“