セルビア語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター
クルアーン・セルビア語対訳 - ルゥワード翻訳事業センターとイスラーム・ハウス（www.islamhouse.com）の共訳
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Реци: „О ви неверници,
Реци: „О ви неверници,
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
ја не обожавам оно што ви обожавате,
ја не обожавам оно што ви обожавате,
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
нити ви обожавате Онога Кога ја обожавам,
нити ви обожавате Онога Кога ја обожавам,
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
нити ја обожавам оно што ви обожавате,
нити ја обожавам оно што ви обожавате,
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
нити ви обожавате Онога Кога ја обожавам,
нити ви обожавате Онога Кога ја обожавам,
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
вама ваша вера, а мени моја.“
вама ваша вера, а мени моја.“
مشاركة عبر