ウズベク語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター
聖クルアーンの意味の翻訳
ルゥワード翻訳事業センターとラブワ招待協会およびイスラームコンテンツサービス協会の共訳
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Абу Лаҳабнинг қўллари қуригай! Қуриди ҳам.
Абу Лаҳабнинг қўллари қуригай! Қуриди ҳам.
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Унга моли ва касб қилиб топганлари асқотмади.
Унга моли ва касб қилиб топганлари асқотмади.
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Яқинда у қизиб турган ўтга кирадир.
Яқинда у қизиб турган ўтга кирадир.
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Ва унинг ўтин орқалаган хотини ҳам.
Ва унинг ўтин орқалаган хотини ҳам.
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Унинг бўйнида эшилган арқон.
Унинг бўйнида эшилган арқон.
share_via