ウズベク語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター
聖クルアーンの意味の翻訳
ルゥワード翻訳事業センターとラブワ招待協会およびイスラームコンテンツサービス協会の共訳
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Айтинг: «Паноҳ сўрайман барча инсонларнинг Парвардигоридан;
Айтинг: «Паноҳ сўрайман барча инсонларнинг Парвардигоридан;
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Барча инсонларнинг Подшоҳидан;
Барча инсонларнинг Подшоҳидан;
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Барча инсонларнинг Илоҳидан;
Барча инсонларнинг Илоҳидан;
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Яшириниб олган васвасачининг ёмонлигидан.
Яшириниб олган васвасачининг ёмонлигидан.
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
(Шайтонки,) инсонларнинг дилларига васваса солади.
(Шайтонки,) инсонларнинг дилларига васваса солади.
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
Жин ва одамлардан бўлган».
Жин ва одамлардан бўлган».
share_via