Përkthimi Kurdisht - Muhamed Salih Bamuki

Përkthimi i kuptimeve të Kur'anit Fisnik

Përktheu Muhamed Salih Bamuki. Realizimi i kësaj vepre u bë i mundur nën mbikëqyrjen e Qendrës "Ruvvad et-Terxhemeh". Ofrohet studimi i versionit origjinal të përkthimit me qëllim dhënien e opinionit, vlerësimin dhe përmirësimin e vazhdueshëm.

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

(ئەی موحەممەد ﷺ) بڵێ: ھەر ئەو (اللە) یە خوای تاک وتەنها

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

ئەو خوایەی بێ نیاز وجێی نیاز وئومێدی (باوەڕدارانە)

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

کەسی لێ نەبووە ولەکەس نەبووە

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

وە ھەرگیز ھیچ کەس ھاوشێوە وھاوتای ئەو نیە