Salin sa Wikang Hapones ni Said Sato

Pagsasalin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an

Isinalin ni Said Sato. Binuo sa ilalim ng pangangasiwa ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin, at maaaring suriin ang orihinal na salin para sa layunin ng pagbibigay ng opinyon, pagsusuri, at patuloy na pag-unlad.

QR Code https://quran.islamcontent.com/tl/japanese_saeedsato

وَٱلۡعَصۡرِ

時間にかけて（誓う）。[1]

[1]　アッラー*による、この誓いについては、整列者章1の訳注を参照。
時間にかけて（誓う）。[1]

إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ

本当に人間は、まさしく損失の中にある。

本当に人間は、まさしく損失の中にある。

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ

信仰し、正しい行い*を行い、真理（の固守とアッラー*への服従）を勧め合い、忍耐*を勧め合う者たち以外は。

信仰し、正しい行い*を行い、真理（の固守とアッラー*への服従）を勧め合い、忍耐*を勧め合う者たち以外は。