تاجىكچە تەرجىمىسى- رۇۋاد تەرجىمە مەركىزى

قۇرئان كەرىم مەنىلىرىنىڭ تەرجىمىسى

رۇۋاد تەرجىمە مەركىزىدىكى بىر گۇرۇپ ئالىملار رىبۋە دەۋەت جەمئىيىتى ۋە ئىسلامىي مەزمۇنلارنى تەمىنلەش جەمئىيىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ تەرجىمە قىلغان.

[Эй Паёмбар] Бигӯ: «Ба Парвардигори сапедадам паноҳ мебарам

Аз шарри тамоми он чи офаридааст

Ва аз шарри торикии шаб он гоҳ ки ҳама ҷоро фаро гирад

Ва аз шар [-и занони ҷодугар], ки бо афсун дар гиреҳҳо медаманд

Ва аз шарри ҳасуд он гоҳ ки ҳасад варзад»