قرآن کریم کے معانی کا ترجمہ

ہسپانوی ترجمہ - محمد عیسی قرسیہ

Scan the qr code to link to this page

سورة العصر - Sura Al Asr (El Tiempo de la Tarde)

سورتوں کی لسٹ

صفحہ نمبر

آیت

نصِ آیت (ٹیکسٹ) دیکھیں
حاشیے دیکھیں
Share this page

آیت : 1
وَٱلۡعَصۡرِ
Juro por el tiempo
Algunos exegetas sugieren que no es simplemente el tiempo o el transcurso del tiempo, sino que se trataría específicamente del momento de la tarde (‘asr عصر ), ya que en otros versículos del Corán también se mencionan estos tiempos de las oraciones, como por ejemplo el amanecer (fayr ).فجر
  • انگریزی ترجمہ- مرکز رُواد الترجمہ
  • انگریزی ترجمہ - صحیح انٹرنیشنل
  • انگریزی ترجمہ - تقی الدین ہلالی اور محسن خان
  • فرانسیسی ترجمہ - المنتدی الاسلامی
  • فرانسیسی ترجمہ- رشید معاش نے کیا ہے۔
  • فرانسیسی ترجمہ - محمد حمید اللہ
  • ہسپانوی ترجمہ - نور انٹرنیشنل
  • ہسپانوی ترجمہ - محمد عیسی قرسیہ
  • ہسپانوی ترجمہ (لاطینی امریکا) - نور انٹرنیشنل
  • پرتگیزی ترجمہ - حلمی نصر
  • جرمن ترجمہ - بوبنہام
  • Urdu Translation
آیت : 2
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
que los seres humanos están en la perdición,
  • انگریزی ترجمہ- مرکز رُواد الترجمہ
  • انگریزی ترجمہ - صحیح انٹرنیشنل
  • انگریزی ترجمہ - تقی الدین ہلالی اور محسن خان
  • فرانسیسی ترجمہ - المنتدی الاسلامی
  • فرانسیسی ترجمہ- رشید معاش نے کیا ہے۔
  • فرانسیسی ترجمہ - محمد حمید اللہ
  • ہسپانوی ترجمہ - نور انٹرنیشنل
  • ہسپانوی ترجمہ - محمد عیسی قرسیہ
  • ہسپانوی ترجمہ (لاطینی امریکا) - نور انٹرنیشنل
  • پرتگیزی ترجمہ - حلمی نصر
  • جرمن ترجمہ - بوبنہام
  • Urdu Translation
آیت : 3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
excepto aquellos que crean, obren rectamente, y se aconsejen mutuamente con la verdad y con la paciencia [ante las adversidades].
  • انگریزی ترجمہ- مرکز رُواد الترجمہ
  • انگریزی ترجمہ - صحیح انٹرنیشنل
  • انگریزی ترجمہ - تقی الدین ہلالی اور محسن خان
  • فرانسیسی ترجمہ - المنتدی الاسلامی
  • فرانسیسی ترجمہ- رشید معاش نے کیا ہے۔
  • فرانسیسی ترجمہ - محمد حمید اللہ
  • ہسپانوی ترجمہ - نور انٹرنیشنل
  • ہسپانوی ترجمہ - محمد عیسی قرسیہ
  • ہسپانوی ترجمہ (لاطینی امریکا) - نور انٹرنیشنل
  • پرتگیزی ترجمہ - حلمی نصر
  • جرمن ترجمہ - بوبنہام
  • Urdu Translation
کامیابی سے بھیجا گیا