Bản dịch tiếng Bosnia - Trung tâm Dịch thuật Rowad
Dịch thuật ý nghĩa Kinh Qur'an
Người dịch: Nhóm thuộc Trung tâm Dịch thuật Rowad hợp tác với Hiệp hội Tuyên truyền Ar-Rabwah và Hiệp hội Dịch vụ Nội dung về Islam bằng đa ngôn ngữ.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Reci: “Utječem se Gospodaru ljudi,
Reci: “Utječem se Gospodaru ljudi,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Vladaru ljudi,
Vladaru ljudi,
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Bogu ljudi,
Bogu ljudi,
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
od zla šejtana – koji nanosi zle misli pa se skrije,
od zla šejtana – koji nanosi zle misli pa se skrije,
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
koji zle misli unosi u prsa ljudi;
koji zle misli unosi u prsa ljudi;
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
od džina i od ljudi!"
od džina i od ljudi!"
share_via