Bản dịch tiếng Philippines (Tagalog) - Trung tâm Dịch thuật Rowad

Dịch thuật ý nghĩa Kinh Qur'an

Người dịch: Nhóm thuộc Trung tâm Dịch thuật Rowad hợp tác với Hiệp hội Tuyên truyền Ar-Rabwah và Hiệp hội Dịch vụ Nội dung về Islam bằng đa ngôn ngữ.

Kapighatian ay ukol sa bawat palalibak na mapanirang-puri,

na nag-ipon ng yaman at bumilang-bilang nito,

habang nag-aakala na ang yaman niya ay magpapanatili sa kanya.

Aba’y hindi! Talagang ihahagis nga siya sa Mapangwasak.

Ano ang nagpabatid sa iyo kung ano ang Mapangwasak?

[Ito ay] ang Apoy ni Allāh, na ginagatungan,

na nanunuot sa mga puso.

Tunay na [Impiyernong] ito sa kanila ay itataklob

sa mga haliging binanat.