Bản dịch tiếng Thổ Nhĩ Kỳ - Tiến sĩ 'Ali Özek và những người khác

Dịch thuật ý nghĩa Kinh Qur'an

Người dịch Ouzk và cùng với những người khác, được phát triển dưới sự giám sát của Trung tâm Dịch thuật Rowad, và có thể xem bản dịch gốc để đưa ra ý kiến, đánh giá và phát triển liên tục.

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

Rabbin fil sahiplerine neler etti, görmedin mi?

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ

Onların kötü planlarını boşa çıkarmadı mı?

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ

Onların üstüne ebâbil kuşlarını gönderdi.

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ

O kuşlar, onların üzerlerine pişkin tuğladan yapılmış taşlar atıyordu.

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ

Böylece Allah onları yenilip çiğnenmiş ekine çevirdi.