Die indonesische Übersetzung - das Ministerium für religiöse Angelegenheiten

Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans

Herausgegeben vom Indonesischen Ministerium für religiöse Angelegenheiten. Die Übersetzung wurde unter der Aufsicht des Rowwad-Übersetzungszentrums entwickelt. Es ist möglich sich die Originalübersetzung zum Zwecke der Meinungsäußerung, Bewertung und kontinuierlichen Weiterentwicklung anzuschauen.

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

Katakanlah (Muhammad), "Dialah Allah, Yang Maha Esa.

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

Allah tempat meminta segala sesuatu.

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

(Allah) tidak beranak dan tidak pula diperanakkan.

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

Dan tidak ada sesuatu yang setara dengan Dia."