Traducción al suajili - El Centro de Rowad Al- Taryamah

Traducción de los significados del Sagrado Corán

Traducida por el equipo del Centro Rowad At-Taryamah en cooperación con la Asociación de Dawah en Rabwa y la Asociación para el Servicio del Contenido Islámico en Idiomas.

QR Code https://quran.islamcontent.com/es/swahili_rwwad

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Sema: Enyi makafiri!

Sema: Enyi makafiri!

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

Siabudu mnachokiabudu;

Siabudu mnachokiabudu;

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Wala nyinyi hamuabudu ninayemuabudu.

Wala nyinyi hamuabudu ninayemuabudu.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

Wala sitaabudu mnachoabudu.

Wala sitaabudu mnachoabudu.

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

Wala nyinyi hamuabudu ninayemuabudu.

Wala nyinyi hamuabudu ninayemuabudu.

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

Nyinyi mna dini yenu, nami nina Dini yangu.

Nyinyi mna dini yenu, nami nina Dini yangu.