アムハラ語対訳 - Muhammad Sadeq

聖クルアーンの意味の翻訳

シェイク・ムハンマド・サディクとムハンマド・アス＝サーニー・ハビーブによる翻訳。ルゥワード翻訳事業センター監修

ምድር (በኀይል) መንቀጥቀጥዋን በተንቀጠቀጠች ጊዜ፤

ምድር ሸክሞችዋን ባወጣችም ጊዜ፤

ሰውም ምን ኾነች? ባለ ጊዜ፤

በዚያ ቀን ወሬዎችዋን ትናገራለች፡፡

ጌታህ ለእርሷ በማሳወቁ ምክንያት፡፡

በዚያ ቀን ሰዎች ሥራዎቻቸውን (ምንዳዋን) እንዲያዩ ይደረጉ ዘንድ (እንደየሥራቸው) የተለያዩ ኾነው (ከመቆሚያው ስፍራ) ይመለሳሉ፡፡

የብናኝ ክብደት ያክልም መልካምን የሠራ ሰው ያገኘዋል፡፡

የብናኝ ክብደት ያክልም ክፉን የሠራ ሰው ያገኘዋል፡፡