Vertimas į persų k. - Ruad vertimų centras

Translation of the Meanings of the Noble Qur'an

Vertė Ruad vertimo centro komanda bendradarbiaujant su Religinės sklaidos ir orientavimo asociacija Rabwah bei Islamo turinio kalbos asociacija.

سوگند به اسب‌های دونده که نفس‌زنان [به سوی میدان جهاد] پیش می‌روند.

و سوگند به اسب‌هایی که [با برخورد سُم‌هایشان به سنگ‌ها] جرقۀ [آتش] ایجاد می‌کنند.

باز سوگند به اسب‌هایی که در صبحگاهان [بر دشمن] یورش می‌برند.

و در آن هنگام گرد و غبار برمی‌انگیزند.

آنگاه در دل [سپاه دشمن] می‌تازند.

یقیناً انسان در برابر [نعمت‌های] پروردگارش بسیار ناسپاس است،

و بی‌گمان، او [خود] بر این [ناسپاسی] گواه است،

و همانا او علاقۀ فراوانی به مال [دنیا] دارد.

آیا او نمی‌داند که در آن روز، آنچه در گور‌هاست، [همه زنده و] برانگیخته می‌شوند؟

و آنچه در سینه‌هاست [همه] آشکار می‌گردد.

یقیناً در آن روز، پروردگارشان کاملاً به [وضع و حال] آنان آگاه است.