Tradução pashto - Centro Rowad

Tradução dos significados do Nobre Alcorão

Tradução realizada pela equipe do Centro de Tradução Rowwad em cooperação com a Associação de Chamada em Al-Rabwah e a Associação para o Serviço do Conteúdo Islâmico em Idiomas.

أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ

تاسو زياتولو بې پروا کړي ياست.

حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ

تردې چې قبرونو ته ورسېږئ.

كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

نه داسې نه ده، ژر به تاسي پوه شئ.

ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ

بيا هيڅکله داسې نه ده، ژر به پوه شئ.

كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ

هيڅکله نه، که تاسي په يقيني پوهه پوهېدلای.

لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ

تاسي به هرومرو دوزخ ووينئ.

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ

بيا به هرومرو د يقين په سترګو هغه ووينئ.

ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ

بيا به هرومرو تاسي په هغه ورځ د (دغو) نعمتونو په اړه وپوښتل شئ.