Tradução pashto - Centro Rowad

Tradução dos significados do Nobre Alcorão

Tradução realizada pela equipe do Centro de Tradução Rowwad em cooperação com a Associação de Chamada em Al-Rabwah e a Associação para o Serviço do Conteúdo Islâmico em Idiomas.

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

آيا هغه دې وليدی چې د بدلې ورځ دروغ ګڼي.

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

دا همغه دی چې يتيم شړي(ټېلې ورکوي).

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

او بې وزله ته په خوراک ورکولو هڅونه نه کوي.

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

نو د داسې لمونځ کوونکو لپاره تباهي ده.

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

هغه کسان چې هغوی خپلو لمونځونو څخه ناخبره دي.

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

هغه كسان چې ځان ښودنه (ریاكاري) كوى.

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

او د اړتيا توکي له خلکو منع کوي.