Bản dịch tiếng Anh - Trung tâm Dịch thuật Rowad

Dịch thuật ý nghĩa Kinh Qur'an

Người dịch: Nhóm thuộc Trung tâm Dịch thuật Rowad hợp tác với Hiệp hội Tuyên truyền Ar-Rabwah và Hiệp hội Dịch vụ Nội dung về Islam bằng đa ngôn ngữ.

QR Code https://quran.islamcontent.com/vi/english_rwwad

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

Say, “O disbelievers,

Say, “O disbelievers,

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

I do not worship what you worship,

I do not worship what you worship,

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

nor do you worship what I worship.

nor do you worship what I worship.

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

Never will I worship what you worship,

Never will I worship what you worship,

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

nor will you ever worship what I worship.

nor will you ever worship what I worship.

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

You have your religion and I have my religion."

You have your religion and I have my religion."