الترجمة الأذرية - علي خان موساييف
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الأذرية، ترجمها علي خان موساييف. تم تصويبها بمعرفة مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Əbu Ləhəbin əlləri qurusun, qurudu da!
Əbu Ləhəbin əlləri qurusun, qurudu da!
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Ona nə malı fayda verdi, nə də qazandığı.
Ona nə malı fayda verdi, nə də qazandığı.
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
O, alovlanan bir oda girəcəkdir.
O, alovlanan bir oda girəcəkdir.
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Onun odun daşıyan arvadı da.
Onun odun daşıyan arvadı da.
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
Onun (arvadının) boynunda xurma liflərindən kəndir olacaqdır.
Onun (arvadının) boynunda xurma liflərindən kəndir olacaqdır.
مشاركة عبر