الترجمة الأذرية - علي خان موساييف

ترجمة معاني القرآن الكريم

ترجمها علي خان موساييف.تم تطويرها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرآي والتقييم والتطوير المستمر.

(Ey Peyğəmbər!) Məgər Biz sənin üçün sinəni (qəlbini) açıb genişlətmədikmi?

Yükünü səndən götürmədikmi? (Yaxud: Günahlarını bağışlamadıqmı?)

(Elə bir yük ki) belini bükmüşdü.

Biz sənin ad-sanını ucaltmadıqmı?

Şübhəsiz ki, çətinliklə bərabər bir asanlıq vardır.

Əlbəttə ki, çətinliklə bərabər bir asanlıq vardır.

(İşlərini) qurtaran kimi (Allah yolunda) çalış!

(Yalnız) Rəbbinə üz tut!