La traduction chinoise - Muhammad Makîn

Traduction des sens du Noble Coran

Traduction réalisée par Muhammad Makin. Développement achevé sous la supervision du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction). La traduction originale peut-être consultée en vue de donner une opinion, une évaluation et dans le cadre du développement continu.

قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ

你说：“他是安拉，是独一的主；

ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ

安拉是万物所仰赖的；

لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ

他未生育，也未被生育。

وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ

没有任何物可以做他的匹敌。”