La traduction portugaise - Halmî Nasr
Traduction des sens du Noble Coran
Traduite par Dr. Hilmi Nasr. Développement achevé sous la supervision du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction).
وَٱلۡعَصۡرِ
Pelo tempo!
Pelo tempo!
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ
Por certo, o ser humano está em perdição,
Por certo, o ser humano está em perdição,
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ
Exceto aos que crêem[1] e fazem as boas obras e se recomendam mutuamente a verdade, e se recomendam mutuamente a paciência.
[1] Ou seja, a fé islâmica.
Exceto aos que crêem[1] e fazem as boas obras e se recomendam mutuamente a verdade, e se recomendam mutuamente a paciência.
share_via