Terjemahan Berbahasa Azerbaijan - Ali Khan Musayef

Terjemahan Makna Al-Qur'an al-Karim

Diterjemahkan oleh Ali Hasan Khan Musayef. Dikembangkan di bawah pengawasan Pusat Terjemah Ruwwād. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan, evaluasi, dan pengembangan berkelanjutan.

أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ

(Ey Peyğəmbər!) Məgər Rəbbinin fil sahiblərinə nə etdiyini görmədinmi?

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ

Məgər (Rəbbin) onların hiyləsini boşa çıxartmadımı?

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ

Onların üzərinə dəstə-dəstə quşlar göndərdi.

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ

(O quşlar) onların üstünə (odda bişmiş) gildən daşlar yağdırdı.

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ

(Allah) onları sanki yeyilmiş əkin yarpağına döndərdi.