Terjemahan Berbahasa Azerbaijan - Ali Khan Musayef

Terjemahan Makna Al-Qur'an al-Karim

Diterjemahkan oleh Ali Hasan Khan Musayef. Dikembangkan di bawah pengawasan Pusat Terjemah Ruwwād. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan, evaluasi, dan pengembangan berkelanjutan.

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

(Ey Peyğəmbər!) Dini (hesab gününü) yalan sayan kimsəni gördünmü?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

O elə kimsədir ki, yetimi qovar

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

və (heç kəsi) miskini yedirtməyə təşviq etməz.

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Vay halına namaz qılanların –

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

o kəslərin ki, onlar namazlarında səhlənkardırlar.

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Onlar (namazlarında) riyakarlıq edərlər

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

və kiçik bir şeyi verməkdən belə imtina edirlər.