インドネシア語対訳 - Indonesian Ministry of Islamic Affairs

聖クルアーンの意味の翻訳

インドネシア宗教省発行　ルゥワード翻訳事業センター監修

QR Code https://quran.islamcontent.com/ja/indonesian_affairs

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,

Katakanlah, "Aku berlindung kepada Tuhannya manusia,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ

Raja manusia,

Raja manusia,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

sembahan manusia,

sembahan manusia,

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

dari kejahatan (bisikan) setan yang bersembunyi,

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

dari (golongan) jin dan manusia."

dari (golongan) jin dan manusia."