オロモ語対訳 - Ghaly Ababour
聖クルアーンの意味の翻訳
Ghaly Ababour Abaghunaによる翻訳。
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
Sila Gooftan kee Abbootii Arbaa irratti akkam akka dalage hin arginee?
Sila Gooftan kee Abbootii Arbaa irratti akkam akka dalage hin arginee?
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Sila shira isaanii dhabama hin goonee? (godheera).
Sila shira isaanii dhabama hin goonee? (godheera).
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
Simbira garee gareedhaan isaanitti erge.
Simbira garee gareedhaan isaanitti erge.
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
Dhagaalee xuubii (suphee gubamte) irraa taate isaan darbatti.
Dhagaalee xuubii (suphee gubamte) irraa taate isaan darbatti.
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
Akka alalaa (okaa) nyaatamee isaan taasise.
Akka alalaa (okaa) nyaatamee isaan taasise.
share_via