オロモ語対訳 - Ghaly Ababour

聖クルアーンの意味の翻訳

Ghaly Ababour Abaghunaによる翻訳。

QR Code https://quran.islamcontent.com/ja/oromo_ababor

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

Jedhi: "Gooftaa bariittin maganfadha.

Jedhi: "Gooftaa bariittin maganfadha.

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Hamtuu waan Inni uumee irraa,

Hamtuu waan Inni uumee irraa,

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Hamtuu dukkanaa yeroo dukkanaa’e irraas,

Hamtuu dukkanaa yeroo dukkanaa’e irraas,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Hamtuu (dubartii sihrii) guduunfaalee keessatti tuftu irraas,

Hamtuu (dubartii sihrii) guduunfaalee keessatti tuftu irraas,

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Hamtuu haasidii yeroo inni hassadu (waanyu) irraas (Rabbittin maganfadha).”

Hamtuu haasidii yeroo inni hassadu (waanyu) irraas (Rabbittin maganfadha).”