ソマリ語対訳 - Abdullah Hassan Yaqoub

聖クルアーンの意味の翻訳

訳 - Abdullah Hasan Yaqub

QR Code https://quran.islamcontent.com/ja/somali_yacob

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

1. Dheh: Gaalooy.

1. Dheh: Gaalooy.

لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

2. Anigu ma caabudayo waxaad caabudeysaan,

2. Anigu ma caabudayo waxaad caabudeysaan,

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

3. Idinkuna ma caabuddaan Kaan Anigu caabudo (Alle Keliya).

3. Idinkuna ma caabuddaan Kaan Anigu caabudo (Alle Keliya).

وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

4. Anigu ma caabudayo waxaad idinku caabudeysaan (oo ilaahyo been ah).

4. Anigu ma caabudayo waxaad idinku caabudeysaan (oo ilaahyo been ah).

وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

5. Idinkuna ma caabuddaan Kaan anigu caabudo (Alle Weyne kor ahaaye).

5. Idinkuna ma caabuddaan Kaan anigu caabudo (Alle Weyne kor ahaaye).

لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

6.Waxaad leedihiin diintiinna (camalkiinna), aniguna waxaa leeyahay diinteyda (camalkeyga, oo barii baan idinka ahay).

6.Waxaad leedihiin diintiinna (camalkiinna), aniguna waxaa leeyahay diinteyda (camalkeyga, oo barii baan idinka ahay).