トルコ語対訳 - ルゥワード翻訳事業センター
クルアーン・トルコ語対訳 - ルゥワード翻訳事業センターとイスラーム・ハウス(www.islamhouse.com)の共訳 ヒジュラ暦1440年
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Kureyş’in güvenliği ve esenliği için.
Kureyş’in güvenliği ve esenliği için.
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
Onların kış ve yaz yolculuklarının güvenliği için.
Onların kış ve yaz yolculuklarının güvenliği için.
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
Bu evin (Kâbe) Rabbine ibadet etsinler.
Bu evin (Kâbe) Rabbine ibadet etsinler.
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
Onları açlıktan doyuran ve korkularından emin kılana.
Onları açlıktan doyuran ve korkularından emin kılana.
مشاركة عبر