Tradução do Azerbaijão - Ali Khan Musaev
Tradução dos significados do Nobre Alcorão
Traduzido por Ali Khan Mosaiv. Desenvolvido sob a supervisão do Centro de Tradução Rowwad. A tradução original está disponível para sugestões.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
(Ey Peyğəmbər!) De: “Sığınıram sübhün Rəbbinə!
(Ey Peyğəmbər!) De: “Sığınıram sübhün Rəbbinə!
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Xəlq etdiklərinin şərindən,
Xəlq etdiklərinin şərindən,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
zülməti çökən gecənin şərindən,
zülməti çökən gecənin şərindən,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
düyünlərə üfürən (cadugər) qadınların şərindən
düyünlərə üfürən (cadugər) qadınların şərindən
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
və həsəd apardığı zaman paxılın şərindən!”
və həsəd apardığı zaman paxılın şərindən!”
share_via