Salin sa Wikang Pashto ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin

Pagsasalin ng mga Kahulugan ng Marangal na Qur'an

Isinalin ito ng isang pangkat ng Sentro ng Rowad sa Pagsasalin sa pakikipagtulungan ng Samahan ng Da‘wah sa Rabwah at Samahan ng Paglilingkod sa Nilalamang Islāmiko sa mga Wika.

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

آيا هغه دې وليدی چې د بدلې ورځ دروغ ګڼي.

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

دا همغه دی چې يتيم شړي(ټېلې ورکوي).

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

او بې وزله ته په خوراک ورکولو هڅونه نه کوي.

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

نو د داسې لمونځ کوونکو لپاره تباهي ده.

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

هغه کسان چې هغوی خپلو لمونځونو څخه ناخبره دي.

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

هغه كسان چې ځان ښودنه (ریاكاري) كوى.

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

او د اړتيا توکي له خلکو منع کوي.