印度尼西亚语翻译 - 法赫德国王印刷厂。
古兰经印尼文译解，印度尼西亚伊斯兰事务部批准的委员会翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。
قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Katakanlah, "Hai orang-orang kafir,
Katakanlah, "Hai orang-orang kafir,
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah.
Dan kamu bukan penyembah Tuhan yang aku sembah.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,
Dan aku tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah,
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.
dan kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah Tuhan yang aku sembah.
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
Untukmulah agamamu dan untukkulah agamaku".
Untukmulah agamamu dan untukkulah agamaku".
مشاركة عبر