Die mazedonische Übersetzung - Eine Gruppe von Gelehrten aus Mazedonien.

Übersetzung der Bedeutungen des Edlen Korans

Übersetzt und überprüft von einer Gruppe von Gelehrten aus Mazedonien.

1. Зарем не ги направивме градите твои пространи,

2. и товарот твој од тебе го симнавме,

3. што на плеќите твои тежеше,

4. и споменот на тебе високо го воздигнавме?

5. Па, навистина, по секоја тешкотија доаѓа олеснување,

6. навистина, по секоја тешкотија доаѓа олеснување!

7. А кога ќе завршиш, на молитва предај се

8. и само на Господарот свој обраќај Му се!