Somali translation - Jacob
Translation of the meanings of the Noble Qur'an into the Somali language, translated by Abdullah Hasan Jacob.
أَلۡهَىٰكُمُ ٱلتَّكَاثُرُ
1. Waxaa idin shuqliya (dadow) wax badso (iyo isu faanid).
1. Waxaa idin shuqliya (dadow) wax badso (iyo isu faanid).
حَتَّىٰ زُرۡتُمُ ٱلۡمَقَابِرَ
2. Ilaa aad siyaarataan qubuuraha (macnaha dhimataan oo la idinku aaso).
2. Ilaa aad siyaarataan qubuuraha (macnaha dhimataan oo la idinku aaso).
كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
3. Mayee! Waad ogaan doontaan.
3. Mayee! Waad ogaan doontaan.
ثُمَّ كَلَّا سَوۡفَ تَعۡلَمُونَ
4. Misna, mayee! Waad ogaan doontaan.
4. Misna, mayee! Waad ogaan doontaan.
كَلَّا لَوۡ تَعۡلَمُونَ عِلۡمَ ٱلۡيَقِينِ
5. Mayee! haddaad og tihiin ogaansho dhab ah.
5. Mayee! haddaad og tihiin ogaansho dhab ah.
لَتَرَوُنَّ ٱلۡجَحِيمَ
6.Waxaad hubaal arki Naarta ololka badan.
6.Waxaad hubaal arki Naarta ololka badan.
ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيۡنَ ٱلۡيَقِينِ
7. Markaas waxaad u ark si yaqiin leh.
7. Markaas waxaad u ark si yaqiin leh.
ثُمَّ لَتُسۡـَٔلُنَّ يَوۡمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ
8. Waxaana Maalintaa la idin weydiin Nicmooyinkii (Alle idinku galladeystay).
8. Waxaana Maalintaa la idin weydiin Nicmooyinkii (Alle idinku galladeystay).
مشاركة عبر