ترجمه ى تركى - دكتر اوزک و ديگران
ترجمهٔ معانی قرآن کریم به زبان ترکی. ترجمه شده توسط گروهی از علما. مراجعه و تصحیح زیر نظر مرکز ترجمهٔ رواد. ترجمهٔ اصلی به هدف اظهار نظر و ارزشگذاری و بهبود مستمر در معرض نظر خوانندگان قرار دارد
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
De ki: Sabahın Rabbine sığınırım!
De ki: Sabahın Rabbine sığınırım!
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Yarattığı şeylerin şerrinden,
Yarattığı şeylerin şerrinden,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,
karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden
düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
ve kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden.
ve kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden.
مشاركة عبر