La traduction en pachtou - Centre de traduction Rawwâd

Traduction des sens du Noble Coran

L'équipe du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction) l'a traduite.

پر سختو ځغلېدونکو آسونو قسم.

بيا پر اور ویستونکو د پښو وهلو سره.

بيا په سباوون کې پر يرغل کوونکو قسم.

بيا دوړې پرې جګې کړي.

او د ټولي منځته ځان ننباسي.

بېشکه چې انسان د خپل پالونکي ډېر ناشکره دی.

او هغه په خپله هم پرې هرومرو شاهد دی.

او بېشکه هغه د مال په مينه کې ډېر تکړه دی.

آيا هغه نه پوهيږي کله (به) چې هغه څه راپورته کړی شي کوم چې په قبرونو کې دي.

او را ښکاره به شي څه چې په سينو کې دي.

بېشکه په هغه ورځ به يې پالونکی ښه پرې خبر وي.