La traduction en pachtou - Centre de traduction Rawwâd

Traduction des sens du Noble Coran

L'équipe du Centre Rawwâd At-Tarjamah (Les Pionniers de la Traduction) l'a traduite.

QR Code https://quran.islamcontent.com/fr/pashto_rwwad

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

ووايه د سباوون پر رب پناه غواړم.

ووايه د سباوون پر رب پناه غواړم.

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

د هغه څه له شره چې پيداکړي يې دي.

د هغه څه له شره چې پيداکړي يې دي.

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

او د تروږمۍ له شره چې کله را خپره شي.

او د تروږمۍ له شره چې کله را خپره شي.

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

او په غوټو کې د پو کوونکو له شره.

او په غوټو کې د پو کوونکو له شره.

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

او د کينه کښ له شره کله چې هغه کينه کوي.

او د کينه کښ له شره کله چې هغه کينه کوي.