Terjemahan Berbahasa Sawahili - Pusat Terjemah Ruwwād

Terjemahan Makna Al-Qur'an al-Karim

Diterjemahkan oleh Tim Pusat Terjemah Ruwwād bekerjasama dengan Kantor Dakwah di Rabwah dan Lembaga Layanan Konten Islami Multibahasa.

QR Code https://quran.islamcontent.com/id/swahili_rwwad

أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ

Je, umemwona anayekadhibisha Malipo?

Je, umemwona anayekadhibisha Malipo?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ

Basi huyo ndiye anayemsukuma yatima.

Basi huyo ndiye anayemsukuma yatima.

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ

Wala hahimizi kumlisha masikini.

Wala hahimizi kumlisha masikini.

فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ

Basi, ole wao wanaoswali.

Basi, ole wao wanaoswali.

ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ

Ambao wanapuuza Swala zao.

Ambao wanapuuza Swala zao.

ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ

Ambao wanajionyesha.

Ambao wanajionyesha.

وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ

Na wanazuia msaada.

Na wanazuia msaada.