വിശുദ്ധ ഖുർആൻ പരിഭാഷ

ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ

Scan the qr code to link to this page

سورة الكوثر - Sourate : L'Abondance (Al Kawthar)

സൂറത്തുകളുടെ സൂചിക

പേജ് നമ്പർ

ആയത്ത്

ആയത്തിൻറെ ടെക്സ്റ്റ് പ്രദർശിപ്പിക്കുക
സൈഡ് നോട്ട് പ്രദർശിപ്പിക്കുക
Share this page

ആയത്ത് : 1
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
1. Nous t’avons certes donné un Fleuve d’Abondance.[620]
[620] Cette traduction a le mérite de rendre compte des deux sens du mot « kawthar » : abondance tout court dans ce bas monde, (dans ce cas l’expression « fleuve d’abondance » serait une hyperbole par métaphore, comme dans l’expression « un fleuve d’idées » ou l’expression « corne d’abondance »), et fleuve qui en porte le nom au Paradis.
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 2
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
2. Observe donc la Çalât pour ton Seigneur, et sacrifie !
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
ആയത്ത് : 3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
3. C’est celui qui te hait qui sera sans postérité.
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. റുവ്വാദ് തർജമ സെൻ്റർ.
  • ഇംഗ്ലീഷ് പരിഭാഷ - സ്വഹീഹ് ഇൻറർനാഷണൽ
  • ഇംഗ്ലീഷ് വിവർത്തനം. തഖിയ്യുദ്ദീൻ ഹിലാലി & മുഹ്സിൻ ഖാൻ.
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • ഫ്രഞ്ച് പരിഭാഷ - റഷീദ് മആഷ്
  • ഫ്രഞ്ച് വിവർത്തനം - മുഹമ്മദ് ഹമീദുല്ലാഹ്
  • സ്‌പാനിഷ്‌ പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • സ്പാനിഷ് വിവർത്തനം. ഈസാ ഗാർസിയാ.
  • സ്‌പാനിഷ്‌ (ലാറ്റിൻ അമേരിക്ക) പരിഭാഷ - നൂർ ഇന്റർനാഷണൽ സെന്റർ
  • പോർചുഗീസ് വിവർത്തനം - ഹില്മീ നസ്വർ
  • ജർമൻ വിവർത്തനം - ബൂബൻഹെയ്മ്.
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ശഅ്ബാൻ ബറേത്ഷ്
  • തുർകി വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ സെന്റർ
  • തുർകിഷ് വിവർത്തനം - ഡോ. അലി ഓസ്കും സംഘവും
  • അസർബൈജാനീ വിവർത്തനം - അലി ഖാൻ മൂസായീഫ്
  • അൽബാനിയൻ വിവർത്തനം - ഹസ്സാൻ നാഹീ.
  • ബോസ്‌നിയൻ വിവർത്തനം - റുവ്വാദ് തർജമ കേന്ദ്രം
  • Malayalam translation - Abdul-Hamid Haidar Al-Madany and Kanhi Muhammad
അയക്കൽ വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി