Ibisobanuro bya Qur'an Ntagatifu mu rurimi rw'igimori - Ikigo Rowad Translation Center.
Yasobanuwe n'itsinda ry'ikigo Rowad cy'ubusobanuzi ku bufatanye n'ishyirahamwe ryo kwamamaza idini ry'ahitwa Rab'wat hamwe n'umuryango Islamic Content mu ndimi zitandukanye.
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
F pa bãng f Soabã sẽn maan wobgã rãmb to-to?
F pa bãng f Soabã sẽn maan wobgã rãmb to-to?
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
A pa maan b raba wã tɩ yaa zaalem.
A pa maan b raba wã tɩ yaa zaalem.
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
La A tʋms liuuli zãma b zugu.
La A tʋms liuuli zãma b zugu.
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
Tɩ b lobd-b ne kug-wʋmdɩ.
Tɩ b lobd-b ne kug-wʋmdɩ.
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
T'A maan-b tɩ b lebg wala yamd sẽn wãb n wʋke.
T'A maan-b tɩ b lebg wala yamd sẽn wãb n wʋke.
مشاركة عبر