పవిత్ర ఖురాన్ యొక్క భావార్థాల అనువాదం

Telugu translation - Abder-Rahim ibn Muhammad

Scan the qr code to link to this page

سورة الفلق - సూరహ్ అల్-ఫలఖ్

సూరాల విషయసూచిక

పేజీ నెంబరు

వచనం

ఖుర్ఆన్ వచనం చూపండి
పాదసూచిక చూపండి
Share this page

వచనం : 1
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
ఇలా అను: "నేను ఉదయ కాలపు ప్రభువు అయిన (అల్లాహ్) శరణు వేడుకుంటున్నాను.
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - రువ్వాద్ అనువాద కేంద్రం
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - సహీహ్ ఇంటర్నేషనల్
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - తఖియుద్దీన్ హిలాలీ మరియు ముహమ్మద్ ముహ్సిన్ ఖాన్
  • ఫ్రెంచ్ అనువాదం - నూర్ ఇంటర్నేషనల్ సెంటర్
  • ఫ్రెంచి అనువాదం
  • Telugu translation - Abder-Rahim ibn Muhammad
వచనం : 2
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
ఆయన సృష్టించిన ప్రతిదాని కీడు నుండి;(a)
(a) ఇక్కడ ప్రతి రకపు కీడునుండి శరణు కోరబడుతోంది. షైతానుల నుండి, నరకం నుండి మరియు మానవునికి హాని కలిగించే ప్రతిదాని నుండి.
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - రువ్వాద్ అనువాద కేంద్రం
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - సహీహ్ ఇంటర్నేషనల్
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - తఖియుద్దీన్ హిలాలీ మరియు ముహమ్మద్ ముహ్సిన్ ఖాన్
  • ఫ్రెంచ్ అనువాదం - నూర్ ఇంటర్నేషనల్ సెంటర్
  • ఫ్రెంచి అనువాదం
  • Telugu translation - Abder-Rahim ibn Muhammad
వచనం : 3
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
మరియు చిమ్మచీకటి కీడు నుండి, ఎప్పుడైతే అది క్రమ్ముకుంటుందో!(a)
(a) ఎందుకంటే చీకటిలోనే హానికరమైన జంతువులు, పాములు, తేళ్ళు బయటికి వస్తాయి. నేరస్థులు రాత్రిలోనే నేరాలు చేస్తారు. ఇక్కడ విధమైన అన్ని కీడుల నుండి శరణు కోరబడుతోంది.
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - రువ్వాద్ అనువాద కేంద్రం
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - సహీహ్ ఇంటర్నేషనల్
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - తఖియుద్దీన్ హిలాలీ మరియు ముహమ్మద్ ముహ్సిన్ ఖాన్
  • ఫ్రెంచ్ అనువాదం - నూర్ ఇంటర్నేషనల్ సెంటర్
  • ఫ్రెంచి అనువాదం
  • Telugu translation - Abder-Rahim ibn Muhammad
వచనం : 4
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
మరియు ముడుల మీద మంత్రించి ఊదే వారి కీడు నుండి;(a)
(a) అన్-నఫ్ఫాసా'తి: అంటే ముడుల మీద మంత్రించి ఊదేవారి కీడు నుండి.
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - రువ్వాద్ అనువాద కేంద్రం
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - సహీహ్ ఇంటర్నేషనల్
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - తఖియుద్దీన్ హిలాలీ మరియు ముహమ్మద్ ముహ్సిన్ ఖాన్
  • ఫ్రెంచ్ అనువాదం - నూర్ ఇంటర్నేషనల్ సెంటర్
  • ఫ్రెంచి అనువాదం
  • Telugu translation - Abder-Rahim ibn Muhammad
వచనం : 5
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
మరియు అసూయపరుడి కీడు నుండి, ఎప్పుడైతే అతడు అసూయపడతాడో!"(a)
(a) 'హాసిదిన్: అసూయపడే వాడి కీడు నుండి కూడా శరణు కోరబడుతోంది.
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - రువ్వాద్ అనువాద కేంద్రం
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - సహీహ్ ఇంటర్నేషనల్
  • ఇంగ్లీషు అనువాదం - తఖియుద్దీన్ హిలాలీ మరియు ముహమ్మద్ ముహ్సిన్ ఖాన్
  • ఫ్రెంచ్ అనువాదం - నూర్ ఇంటర్నేషనల్ సెంటర్
  • ఫ్రెంచి అనువాదం
  • Telugu translation - Abder-Rahim ibn Muhammad
విజయవంతంగా పంపబడింది