الترجمة البوسنية - محمد ميهانوفيتش
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البوسنية، ترجمها محمد مهانوفيتش، طبعة عام 2013م. بعض الأيات تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرآي والتقييم والتطوير المستمر.
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Zbog udruživanja: Kurejšija,
Zbog udruživanja: Kurejšija,
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
udruživanja njihova da zimi i ljeti putuju,
udruživanja njihova da zimi i ljeti putuju,
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
neka oni Gospodaru ove Kuće ibadet čine,
neka oni Gospodaru ove Kuće ibadet čine,
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
Koji ih gladne hrani i od straha brani.
Koji ih gladne hrani i od straha brani.
مشاركة عبر