الترجمة البوسنية - محمد ميهانوفيتش
ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة البوسنية، ترجمها محمد مهانوفيتش، طبعة عام 2013م. بعض الأيات تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرآي والتقييم والتطوير المستمر.
إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ
Mi smo ti, uistinu, Kevser dali!
Mi smo ti, uistinu, Kevser dali!
فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ
pa klanjaj Gospodaru svome i kurban kolji,
pa klanjaj Gospodaru svome i kurban kolji,
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ
onaj koji tebe mrzi - sigurno će on bez spomena ostati.
onaj koji tebe mrzi - sigurno će on bez spomena ostati.
مشاركة عبر