Terjemahan Berbahasa Turki - Sya'ban Bretch
Terjemahan makna Al-Qur`ān Al-Karīm ke bahasa Turki oleh Sya'ban Bretch. Terjemahan ini sudah dikoreksi oleh Pusat Terjemah Ruwwād. Terjemahan asli bisa dilihat untuk memberikan masukan, penilaian, dan pengembangan berkelanjutan.
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ
Kureyş’in ülfeti, güvenliği için (fil sahiplerinin başına gelenler geldi).
Kureyş’in ülfeti, güvenliği için (fil sahiplerinin başına gelenler geldi).
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ
Onların kış ve yaz yolculuklarının güvenliğin için…
Onların kış ve yaz yolculuklarının güvenliğin için…
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ
Bu beyt/Kâbe’nin Rabbine ibadet etsinler.
Bu beyt/Kâbe’nin Rabbine ibadet etsinler.
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٖ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ
Onları açlıktan doyuran ve korkularından emin kılana…
Onları açlıktan doyuran ve korkularından emin kılana…
مشاركة عبر