Terjemahan Berbahasa Turki - Sya'ban Bretch

Terjemahan Makna Al-Qur'an al-Karim

Diterjemahkan oleh Sya'ban Bretch. Dikembangkan di bawah pengawasan Pusat Terjemah Ruwwād. Teks terjemahan asli masih bisa ditampilkan untuk diberi masukan, evaluasi, dan pengembangan berkelanjutan.

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ

De ki: “Ben sabahın Rabbine sığınırım.

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

Yarattığı şeylerin şerrinden,

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

Çöktüğü zaman karanlığın şerrinden,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ

Düğümlere üfleyenlerin şerrinden,

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

Haset ettiği zaman hasetçinin şerrinden.