ترکي ژباړه - دکتور علی اوزک او نور
په ترکي ژبه د قرانکریم د معناګانو ژباړه، د پوهانو د یوې ډلې لخوا ژباړل شوې. دا د مرکز رواد الترجمة تر څارنې لاندې اصلاح شوې او اصلي ژباړه د نظر څرګندولو، ارزونې او دوامداره پرمختګ لپاره شتون لري.
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
De ki: Sabahın Rabbine sığınırım!
De ki: Sabahın Rabbine sığınırım!
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Yarattığı şeylerin şerrinden,
Yarattığı şeylerin şerrinden,
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,
karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden,
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden
düğümlere üfürüp büyü yapan üfürükçülerin şerrinden
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
ve kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden.
ve kıskandığı vakit kıskanç kişinin şerrinden.
مشاركة عبر