Bản dịch tiếng Pashto - Trung tâm Dịch thuật Rowad
Dịch thuật ý nghĩa Kinh Qur'an
Người dịch: Nhóm thuộc Trung tâm Dịch thuật Rowad hợp tác với Hiệp hội Tuyên truyền Ar-Rabwah và Hiệp hội Dịch vụ Nội dung về Islam bằng đa ngôn ngữ.
أَرَءَيۡتَ ٱلَّذِي يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ
آيا هغه دې وليدی چې د بدلې ورځ دروغ ګڼي.
آيا هغه دې وليدی چې د بدلې ورځ دروغ ګڼي.
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِي يَدُعُّ ٱلۡيَتِيمَ
دا همغه دی چې يتيم شړي(ټېلې ورکوي).
دا همغه دی چې يتيم شړي(ټېلې ورکوي).
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
او بې وزله ته په خوراک ورکولو هڅونه نه کوي.
او بې وزله ته په خوراک ورکولو هڅونه نه کوي.
فَوَيۡلٞ لِّلۡمُصَلِّينَ
نو د داسې لمونځ کوونکو لپاره تباهي ده.
نو د داسې لمونځ کوونکو لپاره تباهي ده.
ٱلَّذِينَ هُمۡ عَن صَلَاتِهِمۡ سَاهُونَ
هغه کسان چې هغوی خپلو لمونځونو څخه ناخبره دي.
هغه کسان چې هغوی خپلو لمونځونو څخه ناخبره دي.
ٱلَّذِينَ هُمۡ يُرَآءُونَ
هغه كسان چې ځان ښودنه (ریاكاري) كوى.
هغه كسان چې ځان ښودنه (ریاكاري) كوى.
وَيَمۡنَعُونَ ٱلۡمَاعُونَ
او د اړتيا توکي له خلکو منع کوي.
او د اړتيا توکي له خلکو منع کوي.
share_via