阿塞拜疆语翻译 - 阿里汉·穆萨伊夫。
古兰经阿塞拜疆文译解，阿里·汗·莫萨伊夫翻译。由拉瓦德翻译中心负责校正，附上翻译原文以便发表意见、评价和持续改进。
أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ ٱلۡفِيلِ
(Ey Peyğəmbər!) Məgər Rəbbinin fil sahiblərinə nə etdiyini görmədinmi?
(Ey Peyğəmbər!) Məgər Rəbbinin fil sahiblərinə nə etdiyini görmədinmi?
أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ
Məgər (Rəbbin) onların hiyləsini boşa çıxartmadımı?
Məgər (Rəbbin) onların hiyləsini boşa çıxartmadımı?
وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ
Onların üzərinə dəstə-dəstə quşlar göndərdi.
Onların üzərinə dəstə-dəstə quşlar göndərdi.
تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ
(O quşlar) onların üstünə (odda bişmiş) gildən daşlar yağdırdı.
(O quşlar) onların üstünə (odda bişmiş) gildən daşlar yağdırdı.
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ
(Allah) onları sanki yeyilmiş əkin yarpağına döndərdi.
(Allah) onları sanki yeyilmiş əkin yarpağına döndərdi.
مشاركة عبر